20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3021–3030 of 16142 articles for “Art. CE 15-7-2021 n° 453490”
Orders issued by the ministers responsible for health and social protection specify, where necessary, in particular: 1° The purpose of the preventive consultations and screening examinations mentioned…
State departments and the bodies under its supervision shall assist the Agency in the performance of its duties.The information required to carry out its duties under 1°, 2° and 6° of article L. 1413-…
On expiry of a period of four years from the date of entry into force of law no. 2004-806 of 9 August 2004 on public health policy, the report referred to in article L. 1334-5 is attached to any new r…
In each region, an action plan for access to voluntary interruption of pregnancy is drawn up by the regional health agency, taking into account the national guidelines defined by the Minister of Healt…
The Agency's resources include :1° Subsidies from the European Union or international organisations;2° A contribution from compulsory health insurance schemes, paid and distributed in accordance with…
The National Cancer Institute may issue calls for research projects for a period of five years and, under conditions defined by decree, for a period of eight years.
The agency has a public accountant.
…inspectors referred to in the first paragraph who are doctors or pharmacists, or use:1° Medical officers or pharmacist advisors from the health insurance organisations, on the recommendation of the re…
…penses for research, development of research, scientific evaluation, consultancy, provision of services or commercial promotion, provided that the remuneration is proportionate to the service rendered…
The procedures for applying this chapter are determined by decree in the Conseil d'Etat, with the exception of those relating to the Territorial Conference on Health and Autonomy and the Commission fo…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
