20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2531–2540 of 16142 articles for “Art. CE 15-7-2021 n° 453490”
The Committee elects, by a simple majority of its members, a Chairman and a Vice-Chairman from among its members who are doctors or pharmacists working at least six half-days a week. The term of offic…
In order to implement the agreements they have concluded with a hospital and university centre in application of article L. 6142-5, private health establishments of collective interest may, by way of…
…er; 3° Apart from the conditions set out in articles L. 1453-6 and L. 1453-7, the solicitation or acceptance of a benefit in kind or in cash in any form whatsoever, directly or indirectly, for a presc…
…victed person of the obligations to which he or she is subject, committed during the period of enforcement of one of the measures, including probation, mentioned in articles 712-6 and 712-7 may give r…
…Article 1 of Law no. 83-675 of 26 July 1983 on the democratisation of the public sector, with the exception of those listed in Annex III of this law, and in the companies covered by I of Article 7 of…
…7 of the Monetary and Financial Code, the basis of assessment for the land registration tax is reduced by the amount of the share of the rent corresponding to the financial costs paid by the lessee.…
University hospital centres may create subsidiaries whose corporate purpose falls within the scope defined by article L. 6145-7 and concerns: 1° Abroad, training, audit, consultancy and participation…
…c budgetary and accounting management. Secondary accountants may be appointed by the accounting officer, following the opinion of the general manager and with the approval of the minister responsible…
…d down in Article 7 of Council Directive 2001/55/EC of 20 July 2001, additional categories of displaced persons who are not referred to in the Council Decision provided for in Article 5 of the same Di…
…1 or in this Code or in Articles 6 or 7 of Article L. 612-39 of the Monetary and Financial Code concerns an undertaking referred to in 4° of Article L. 310-2 and which is subject to an overall solven…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
