Article D6124-15
…and have acquired training in emergency management through at least one year's professional experience in emergency or intensive care may be called upon.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1491–1500 of 16142 articles for “Art. CE 15-7-2021 n° 453490”
…and have acquired training in emergency management through at least one year's professional experience in emergency or intensive care may be called upon.
The holder of a medical authorisation for the care of children and adolescents participates in the territorial paediatric care network, which aims to strengthen cooperation in order to facilitate cont…
The holder of the medical authorisation has access, within a timeframe compatible with the safety of care, on site or by agreement, to : 1° Medical imaging examinations, in particular ultrasound, medi…
Each member of staff shall immediately prevent or put an end to any situation of interference between the performance of his professional duties and public or private interests, including the exercise…
The secretariat of the commissions is provided by the departments of the Ministry of the Merchant Navy.
…During the night shift, two nurses and one care assistant for five patients; 3° During the day service, every day of the year, a masseur-physiotherapist; A psychologist must be able to intervene at th…
The authorisation holder is subject to the obligation of quality assurance defined in I of Article L. 1333-19.
…onnected to a system for archiving and sharing images to improve the quality of care and the relevance of the procedures performed. The authorisation holder must ensure that the equipment used for exp…
…gery; II. - The medical team also includes, when the scale of the activity so requires or to meet exceptional needs: 1° One or more qualified doctors who are specialists or competent in medical intens…
The burns treatment facility has, within its premises or in the immediate vicinity, a room where doctors can be on call 24 hours a day, every day of the year.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More