Article D533-15-1
…lients wishing to benefit from the guarantees provided for therein shall inform the investment services provider either electronically or on paper.II. - For the purposes of 1° of III of Article L. 533…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2021–2030 of 11768 articles for “Art. CE 15-10-1982 n° 26585”
…lients wishing to benefit from the guarantees provided for therein shall inform the investment services provider either electronically or on paper.II. - For the purposes of 1° of III of Article L. 533…
…l directorate for companies, competition, consumption, labour and employment has its registered office.
When a multidisciplinary prenatal diagnosis centre authorised in application of Article R. 2131-13 is found to be in breach of the provisions of this chapter, the Director General of the Agence de la…
I. - The military ports mentioned in article R. 3223-61 of the French Defence Code and the military airfields on a list drawn up by order of the Minister for Defence are points of entry subject to the…
…ntative of the State in the department by this chapter are exercised in Paris by the Prefect of Police.
…contract, whatever the cause. During this suspension, he may no longer use the status of public officer or the title of clerk of the commercial court. For a period of one year, if he is selected in ac…
…projects subject to retail authorisation, the Prefect has a period of two months from the date of receipt of the certificate to challenge the compliance of the retail development with the retail autho…
The list of supporting documents for income and expenditure is prepared by the accounting officer and proposed by the president for approval by the minister responsible for the budget. In the event of…
…fety and the prevention of delinquency and the fight against drugs, sectarian aberrations and violence against women and the delinquency prevention plan applicable in Paris are governed by the section…
The management account submitted by the local authority's accounting officer presents the local authority's accounting position at 31 December of the financial year, including the transactions of the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More