Article R222-12
The sports agents' commission may, at the request of the licence holder, suspend a sports agent's licence. The regulations governing sports agents specify the procedures for requesting suspension and…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 601–610 of 21929 articles for “Art. CE 12-5-2022 n° 416727”
The sports agents' commission may, at the request of the licence holder, suspend a sports agent's licence. The regulations governing sports agents specify the procedures for requesting suspension and…
The court clerk shall also check, in the light of the documents produced, that: 1° The principal and the agent were of full age or emancipated minors on the date the mandate was drawn up; 2° The proce…
…er territories, provided that they meet the conditions laid down in this code for practising in France, subject in the case of professionals in the armed forces health service to authorisation from th…
…of II of article L. 1262-4-1, the project owner shall ask the subcontractor established outside France, before the start of each posting of one or more employees on national territory, for the acknowl…
Where the present general regulations so provide, decisions to award financial assistance are taken by the Chairman of the Centre national du cinéma et de l'image animée after obtaining the opinion of…
…on for the travel and accommodation expenses of the trainees and instructors; 4° Define amicable procedures for settling any difficulties that may arise in the application of the foregoing provisions;…
The procedure provided for in Article R. 4623-5 also applies: 1° In autonomous occupational health and prevention services, in the event of a change of sector or company in the group monitored by an o…
…jected income and expenditure. However, operating operations relating to each of the following services or activities are the subject of a separate forecast income statement: 1° Operation of the alloc…
…ational Commission;5° Three employer representatives, one from the Mouvement des Entreprises de France (MEDEF), one from the Confédération des Petites et Moyennes Entreprises (CPME) and one from the U…
…European Economic Area, enjoy their civic and political rights and have fulfilled the national service obligations of the State of which they are nationals; 2° Be at least twenty-five years old; 3° sp…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More