Article L1121-5
…earch mentioned in 1° or 2° of Article L. 1121-1 under the following conditions:-either the importance of the expected benefit for themselves or for the child is such as to justify the foreseeable ris…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4191–4200 of 21929 articles for “Art. CE 12-5-2022 n° 416727”
…earch mentioned in 1° or 2° of Article L. 1121-1 under the following conditions:-either the importance of the expected benefit for themselves or for the child is such as to justify the foreseeable ris…
The Minister for Health may withdraw the approval of a committee if the conditions of independence, composition or operation required to carry out its mission in the best possible conditions are no lo…
…her disputes between users and healthcare professionals, healthcare establishments, healthcare services or organisations or producers of healthcare products mentioned in articles L. 1142-1 and L. 1142…
…of this I may be expressed without form as long as there has been no intervention on the element concerned as part of the research. II.-In the event of the discovery of genetic characteristics which m…
…es of a genetic counsellor in a Member State or a State party, may perform professional acts in France on a temporary and occasional basis. Where the practice or training leading to the profession is…
…s out the terms and conditions and the time limits beyond which persons who have suffered from a cancerous pathology may not, as a result, have their rates increased or have cover excluded under their…
As stated in article 226-29 of the Criminal Code, reproduced below: "Attempted offences under articles 226-25, 226-26, 226-27 and 226-28 are punishable by the same penalties. "
…half of whom are representatives of the State and half of whom are representatives of health insurance organisations, health system user associations approved under article L. 1114-1 and blood donor a…
…th representation relating to the person.However, in the case of minors, a sample may be taken in exceptional circumstances, when this is required for reasons of therapeutic urgency or when no immunol…
…oduct may be divulged. This principle of anonymity may only be waived in the event of therapeutic necessity.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More