Article Annexe 1-5
…L. 524-6-6 of the rural and maritime fishing code. 3. Undertaking by the declarant The undersigned certifies on his or her honour that the information contained in this declaration is accurate and th…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3201–3210 of 21929 articles for “Art. CE 12-5-2022 n° 416727”
…L. 524-6-6 of the rural and maritime fishing code. 3. Undertaking by the declarant The undersigned certifies on his or her honour that the information contained in this declaration is accurate and th…
…e R. 6145-12 is allocated, during the financial year following that to which it relates, in accordance with the procedures defined by Article R. 6145-49.
…pain of foreclosure, the declaration must be made, at the latest, two years after the entry into force of the aforementioned loi n° 90-1052 du 26 novembre 1990. No one may be entered on the list provi…
…relating to the economic and financial control of the State and, where applicable, those of décret n° 53-707 du 9 août 1953 relatif au contrôle de l'Etat sur les entreprises publiques nationales et c…
I. - Articles L. 2334-1 and L. 2334-2, article L. 2334-7, with the exception of the second paragraph of 3°, the last paragraph of 4° and 5° of I, Articles L. 2334-8 and L. 2334-10 à L. 2334-12, the fi…
…esearch mentioned in 1° of Article L. 1121-1, authorisation from the competent authority in accordance with Article L. 1121-4 or without having obtained the single decision mentioned in I of Article L…
Artificial bathing areas that qualify as bathing areas with paid access within the meaning ofarticle D. 322-12 of the French Sports Code must meet the technical and equipment safety standards set out…
The rules relating to the professional training period defined in articles R. 811-9, R. 811-10, R. 811-11, R. 811-12, R. 811-14 and R. 811-16 are applicable to judicial representatives.
When the profit and loss account for one of the activities mentioned in 1° of article R. 6145-12 shows a deficit for three consecutive financial years, the continuation of the activity must be express…
An artistic agent who holds a live performance contractor's licence and produces a live performance and who, in breach of the provisions of article L. 7121-12, collects a commission from all the artis…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More