Article D1-12-10
Application for renewal of approval may be made by the beneficiary association under the same conditions as those laid down for its issue..
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2251–2260 of 21929 articles for “Art. CE 12-5-2022 n° 416727”
Application for renewal of approval may be made by the beneficiary association under the same conditions as those laid down for its issue..
…uration of the approval for which the transfer is requested. In order to benefit, the association receiving the transfer of approval must meet the conditions for the issue of approval set out in secti…
…en the request from the accused provided for in article 495-15 requesting the application of the procedure for appearing in court on prior recognition of guilt is sent to the public prosecutor more th…
If the investigation decision has not been issued or validated by a judicial authority, or if it has not been drafted or translated into French, or if Annex A is not complete, the decision is returned…
…portfolio management company, the same custodian and the same auditor. The new SICAV intended to receive assets other than those mentioned in the first paragraph is of the same type as the SICAV invo…
…up within twelve months. The plan regulations specify the composition of this committee and the procedures for appointing its members by the member undertakings. When a joint supervisory committee ha…
The employee representative in question must appear in person.
The Office shall bear the cost of expert assessments, subject to reimbursement by the person(s) liable or their insurers, pursuant to Articles L. 1142-24-6 or L. 1142-24-7.
…l analyses, may appear on the packaging and labels of a natural mineral water and in advertising concerning this water.
The ministers responsible for health, health insurance, the elderly and the disabled, or their representatives, report once a year to the plenary session of the Conference on the action taken on its o…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More