20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2081–2090 of 21929 articles for “Art. CE 12-5-2022 n° 416727”
The periodic inspection referred to in article R. 342-12-1 concerns the adequacy of the safety management system in relation to the safety issues of the operation. The operator shall have it carried o…
…d to in Article D. 533-12 may waive the protection afforded by the rules of conduct only in accordance with the following procedure: 1° The client shall notify the investment service provider other th…
…roducts with a parallel import authorisation as provided for in Article R. 5141-123-12, customs officers check the corresponding parallel import authorisation number on the packaging. If the parallel…
When the commune wishes to dispose of a property transferred from a commune section pursuant to articles L. 2411-11 to L. 2411-12-2 within a period of five years from the date of publication of the tr…
…raining is carried out within a company, a public authority or an association authorised in accordance with article L. 2223-23. For each candidate, this training is the subject of an agreement conclud…
In order to issue the approval referred to in article R. 212-12, the President of the Centre national du cinéma et de l'image animée may consult, depending on the exemption requested, experts in the f…
…ndividual right to training recorded in euros, which can be accumulated over the entire term of office up to a ceiling and the annual amount of which is set for a period of three years. It is financed…
For the application of the provisions of article L. 7123-4-1, models recognised as service providers established in a Member State of the European Union or in another State party to the Agreement on t…
…set up in the form of an association governed by the law of 1st July 1901 or, if its registered office is located in the departments of Haut-Rhin, Bas-Rhin or Moselle, by articles 21 to 79-3 of the lo…
Except where the safety management system is subject to periodic inspection under the conditions laid down in article R. 342-12-2, its guidelines and any modifications to them must be approved by the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
