Article L2353-12
Changes in the composition of the Committee of the European Company resulting from changes in the structure or size of the European Company may be decided by agreement within the Committee.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1111–1120 of 21929 articles for “Art. CE 12-5-2022 n° 416727”
Changes in the composition of the Committee of the European Company resulting from changes in the structure or size of the European Company may be decided by agreement within the Committee.
…e, the provisions of Chapter III of this Title relating to the involvement of employees in the absence of an agreement apply.
…verned by Titles I and II of this Book and participation is organised, where applicable, in accordance with Articles L. 225-27 to L. 225-34, L. 225-79 and L. 225-80 of the Commercial Code, with the ex…
…epresentative on the committee of the company resulting from a cross-border merger may only take place with the authorisation of the Labour Inspector.
In the absence of special procedures instituted in accordance with Article L. 2522-9, collective labour disputes in public undertakings and public industrial and commercial establishments with statuto…
Certain establishments, the operation or opening of which is made necessary by the constraints of production, activity or the needs of the public, may as of right derogate from the rule of Sunday rest…
Where night work is incompatible with overriding family obligations, in particular childcare or the care of a dependent person, refusal to work the night shift does not constitute misconduct or ground…
In the absence of an agreement as provided for in Article L. 3121-11: 1° The way on-call duty is organised and the compensation for it are set by the employer, after consulting the social and economic…
…ntract has not provided for the cases and nature of such modifications, the employee's refusal to accept this modification constitutes neither misconduct nor grounds for dismissal. When the employer a…
The duration of this leave cannot be deducted from the annual paid leave. It is taken into account when determining seniority benefits. The employee retains the benefit of all the advantages acquired…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More