20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1051–1060 of 21929 articles for “Art. CE 12-5-2022 n° 416727”
The ruling declaring that a person is not criminally irresponsible on grounds of mental disorder puts an end to pre-trial detention or judicial supervision. It may be appealed to the Supreme Court.
Articles 211 to 218 are applicable to the decisions provided for in articles 706-123 à 706-125.
…t of the civil party, the public prosecutor or the person under investigation, the personal appearance of the latter if his or her condition so permits, after having, if necessary, ordered a psychiatr…
Where, pursuant to articles 349-1 and 361-1, the Assize Court has, in the course of its deliberations, answered in the affirmative the first question relating to the commission of the acts and in the…
If it considers that there are sufficient charges against the person under investigation for having committed the acts of which he or she is accused and that the first paragraph of Article 122-1 of th…
Articles 706-122 à 706-127 are applicable before the Investigating Chamber in the event of an appeal against an order of lack of criminal responsibility on grounds of mental disorder or in the event o…
…the acts of which he is accused, the investigating chamber declares that there are no grounds to proceed.
…udicial supervision, which continues until the hearing of the investigating chamber, without prejudice to the possibility for the investigating judge, by separate order, to order release or the liftin…
…strate, at the time of the settlement of his investigation, considers that the temporary loss of discernment of the person under investigation is at least partly due to his own actions and that there…
…nally responsible on account of a psychic or neuropsychic disorder that has abolished his or her discernment or control over his or her actions at the time of the acts; 3° If the civil party so reques…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
