French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 41114120 of 64636 articles for Art. CE 12-5-2022 n° 416727 and CE 27-3-2020 n° 428234

French Civil CodeIn force
Chapter II: Preparation, audit and approval of accounts

Article 513

As an exception to articles 510 to 512, the judge may decide to exempt the guardian from submitting the management account for approval in consideration of the protected person's modest income or asse…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter II: Preparation, audit and approval of accounts

Article 511

…nagement account, together with supporting documents, to the director of the judicial registry services of the judicial court for verification. The subrogated guardian verifies the account before forw…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter II: Preparation, audit and approval of accounts

Article 512

For protected adults, the management accounts are checked and approved annually by the subrogated guardian where one has been appointed or by the family council where article 457 is applied. Where sev…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter II: Preparation, audit and approval of accounts

Article 514

…eason whatsoever, the tutor shall draw up a management account of the operations that have taken place since the last account was drawn up and submit it for the verification and approval provided for…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter II: Preparation, audit and approval of accounts

Article 510

…is required to ensure the confidentiality of the management account. However, a copy of the account and supporting documents shall be given each year by the tutor to the protected person when he is at…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 4: Prevention of risks arising from the use of personal protective equipment for sports or leisure activities

Article R322-34

After fulfilling the obligations defined in articles R. 322-32 and R. 322-33, the manufacturer, his authorised representative established on the territory of one of the Member States of the European C…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Investigation

Article R4443-5

Articles R. 4234-18 to R. 4234-22 are applicable in New Caledonia and French Polynesia in the version published in Decree no. 2022-381 of 16 March 2022.

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 12: Terms and conditions for redeeming electronic money

Article L133-30

Redemption of electronic money by the electronic money issuer referred to in Article L. 525-1 is free of charge for the electronic money holder.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 12: Terms and conditions for redeeming electronic money

Article L133-36

…der this section shall be made, at the option of the electronic money holder, in legal tender coins and banknotes or by a payment transaction ordered by the issuer for the benefit of the electronic mo…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 12: Terms and conditions for redeeming electronic money

Article L133-33

…the request for repayment of electronic money is made before the term stipulated in the contract, except in the event of termination of the contract, the request may relate to all or part of the elect…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More