Article L5217-10-12
…er the results, the local authority may transfer this surplus to the operating section in the cases and conditions defined by decree.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3021–3030 of 64636 articles for “Art. CE 12-5-2022 n° 416727 and CE 27-3-2020 n° 428234”
…er the results, the local authority may transfer this surplus to the operating section in the cases and conditions defined by decree.
…nded to the local authority's administrative account. It specifies, for each municipality, the list and purpose of the grants, their total amount and the ratio between this amount and the population o…
…nded to the local authority's administrative account. It specifies, for each municipality, the list and purpose of the grants, their total amount and the ratio between this amount and the population o…
…ement of the investment section arising at the close of the previous financial year;2° For the balance, to the operating surplus carried forward or as an additional allocation to reserves.Where there…
…ement of the investment section arising at the close of the previous financial year;2° For the balance, to the operating surplus carried forward or as an additional allocation to reserves.Where there…
…general social security scheme, other than private individuals employing an employee in their service, and whose number of pre-employment declarations made during the previous calendar year exceeds a…
…decision within the time limit mentioned in Article R. 512-12-1, the application is deemed to be accepted.
Where the auditor's term of office is limited to three financial years, in addition to the report referred to in Article L. 823-9, the statutory auditor shall prepare a report for the directors identi…
…lished on the basis of officially recognised physico-chemical analyses, may appear on the packaging and labels of a natural mineral water and in advertising concerning this water.
…of a person mentioned in article L. 5132-15-1-1 is declared by electronic means, using the teleservice mentioned in article R. 5132-1-19. Where applicable, the termination of the employment contract i…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More