Article 1216-2
The application shall also contain, where known and useful, the following information, specifying how it was gathered: - the composition of the family of the person to be protected, their living condi…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2811–2820 of 64636 articles for “Art. CE 12-5-2022 n° 416727 and CE 27-3-2020 n° 428234”
The application shall also contain, where known and useful, the following information, specifying how it was gathered: - the composition of the family of the person to be protected, their living condi…
…Institut de Radioprotection et de Sûreté Nucléaire is responsible for: 1° Managing the information and monitoring system for exposure to ionising radiation and organising the access required to apply…
…en, in the light of the results of individual dosimetric monitoring, the exposure of a worker has exceeded one of the dose limit values set in Article R. 4451-6, the Institut de Radioprotection et de…
…L. 5212-8 to be approved, the multi-year programme it provides for must include a recruitment plan and a plan to maintain employment in the company. These documents are accompanied by objectives, whi…
Trainees residing in Guadeloupe, French Guiana, Martinique or Saint-Barthélemy, Saint-Martin and who are following a course giving rise to remuneration payable by the State, the region or the local au…
I. - The provisions of Chapter I of Title II of Book I of Part Two mentioned in the left-hand column of the table below shall apply in French Polynesia in the wording indicated in the right-hand colum…
In the event of refusal to admit a patient who fulfils the conditions required for admission, even though there are enough beds available in the establishment to accommodate the patient, admission may…
The Social and Economic Committee shall be consulted on the organisation set up by the employer to apply the provisions of this section.
The radiation protection advisor appointed by the employer pursuant to Article R. 4451-112 may also be appointed by the person responsible for the nuclear activity pursuant to Article R. 1333-19 of th…
…ansformation of a cooperative, the agreement shall provide for a level of information, consultation and participation at least equivalent to that existing in the cooperative which is to be transformed…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More