Article R144-12
The dissolution of the association or its cessation of activity as a popular retirement savings group in respect of a plan subscribed by it is pronounced by the general meeting of the association conv…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2761–2770 of 64636 articles for “Art. CE 12-5-2022 n° 416727 and CE 27-3-2020 n° 428234”
The dissolution of the association or its cessation of activity as a popular retirement savings group in respect of a plan subscribed by it is pronounced by the general meeting of the association conv…
I. - In order to facilitate the professional integration and social advancement of young people in teaching professions, local public teaching establishments and local public agricultural teaching and…
…chers are recruited by local public education establishments or local public agricultural education and vocational training establishments, after receiving the opinion of a commission responsible for…
…President of the Territorial Council to award a specific contract may be taken before the award procedure is initiated. In this case, it must include a definition of the scope of the need to be met a…
…President of the Territorial Council to award a specific contract may be taken before the award procedure is initiated. In this case, it must include a definition of the scope of the need to be met a…
…itions required for the care of the minor are no longer such as to ensure his or her health, safety and physical or moral integrity.
…o sets the agenda, or at the request of one third of their members. Each committee meets at least once a year. The committees may hear any outside person whose opinion is likely to enlighten their wor…
All professional acts must be carried out with care and attention, in accordance with the rules of good practice appropriate to the activity in question. Dispensaries, pharmacies for internal use, pha…
…e company name of a société civile professionnelle de biologistes médicaux appears in all documents and correspondence issued by the company, under the title "société civile professionnelle de biologi…
The period within which a registered creditor who has been notified of a summons to pay equivalent to a seizure must declare his claim is two months from the date of notification. However, a creditor…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More