Article R421-12
…ate of the settlement or the date of the final court decision. In addition, the victims or their successors must, within five years of the accident : a) If the person liable is unknown, have reached a…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2621–2630 of 64636 articles for “Art. CE 12-5-2022 n° 416727 and CE 27-3-2020 n° 428234”
…ate of the settlement or the date of the final court decision. In addition, the victims or their successors must, within five years of the accident : a) If the person liable is unknown, have reached a…
The response to the request to query the register is sent by an official of the Agence de la biomédecine expressly authorised for this purpose by the Director General of this establishment.
…accompanied by a complete file. The application is deemed to be complete if, within one month of receipt, the Minister for Health has not informed the applicant, by registered letter with acknowledge…
The incompatibilities and incapacities provided for in Articles L. 222-9 to L. 222-11 apply to employees of a sports agent or of the company that he has set up to carry out his activity. It is forbidd…
The masseur-physiotherapist's usual place of practice is that of the professional residence in respect of which, in accordance with article L. 4321-10, he is registered on the roll of the Conseil Dépa…
…judge shall rule on the request submitted to him or her without debate, unless he or she deems it necessary to hear the parties at the hearing.Approval is a non-contentious matter.The provisions of th…
When, after pronouncement of the closure of the professional recovery procedure in application of article L. 645-10, it appears that the debtor has obtained the benefit of this procedure through an in…
In the cases provided for in II, the fourth paragraph of III and V of Article L. 1333-9 when an authorisation is issued under Article L. 1333-2 of the Defence Code, the information on the means and me…
…f the Mining Code or the submission of the application, general information about the establishment and detailed information about the ionising radiation sources, the facility housing them and the mea…
In the cases provided for in 1° of VI of Article L. 1333-9, information on the means and measures taken to protect against malicious acts is not provided as part of the application for authorisation.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More