Article 706-121
…udicial supervision, which continues until the hearing of the investigating chamber, without prejudice to the possibility for the investigating judge, by separate order, to order release or the liftin…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2271–2280 of 64636 articles for “Art. CE 12-5-2022 n° 416727 and CE 27-3-2020 n° 428234”
…udicial supervision, which continues until the hearing of the investigating chamber, without prejudice to the possibility for the investigating judge, by separate order, to order release or the liftin…
…strate, at the time of the settlement of his investigation, considers that the temporary loss of discernment of the person under investigation is at least partly due to his own actions and that there…
…nally responsible on account of a psychic or neuropsychic disorder that has abolished his or her discernment or control over his or her actions at the time of the acts; 3° If the civil party so reques…
The opening of safeguard, receivership or compulsory liquidation proceedings automatically terminates the agreement recorded or approved pursuant to Article L. 611-8. In this case, the creditors recov…
The provisions of this sub-section apply to any removal of organs, tissues or cells and any collection of products carried out with a view to their use or that of their derivatives for therapeutic pur…
The body reception facility organises the conditions of use of the body for medical teaching and research purposes. These activities are part of the training or research programmes and projects determ…
…by automated remote payment or by bank card to the competent public accountant mentioned on the notice of the increased fixed fine. The latter will then issue the debtor with a certificate of payment…
…ises or locations where there is a risk of fire or explosion, electrical installations are designed and built with these risks in mind.
…sic experts may, in order to carry out DNA identification analyses at the request of a judicial police officer, the public prosecutor or the investigating judge, not take the written oath provided for…
No more than one quarter of the capital of a société d'exercice libéral de médecins ou de sages-femmes may be held by one or more persons who do not meet the conditions of the first paragraph or of 1°…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More