Article A212-120
Candidates for the examination for the common part of the third-degree state diploma in sports education must pass tests relating to the knowledge programme set out in annex II-8 to this code. This ex…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1831–1840 of 64636 articles for “Art. CE 12-5-2022 n° 416727 and CE 27-3-2020 n° 428234”
Candidates for the examination for the common part of the third-degree state diploma in sports education must pass tests relating to the knowledge programme set out in annex II-8 to this code. This ex…
Candidates who obtain an average of 10 out of 20 or more for all the tests defined in article A. 212-123 are proposed for final admission to the brevet d'Etat d'éducateur sportif du premier degré. Can…
…offered a job, under the conditions set out in article L. 1226-10, taking into account the opinion and indications of the occupational physician. If the employer decides to make the employee redundan…
Pursuant to the second paragraph of article L. 444-1, sales by judicial auction of furniture and furnishings, retail trees and boats (number 104 in table 5) give rise to the collection of the emolumen…
The sale to the leasing company under a financial lease or a sale and leaseback (number 113 in table 5) gives rise to the collection of a proportional fee, which varies depending on whether the sale t…
Anti-securitisation and suretyship by separate deed (numbers 110 and 111 of table 5) give rise to the collection of: 1° Where the antisecuritisation or suretyship is granted by a third party in the ma…
Compensation (number 112 in table 5) gives rise to the collection of a fee proportional to the sums compensated, according to the following scale: Base brackets Rate applicable 0 to €6,500 1.935% From…
…partition, the amount of the emoluments borne by each co-partitioner leaving the company may not exceed the amount of those for which he would have been liable if the partition had been total.
Settlement without partition (number 103 in table 5) gives rise to the collection of a proportional fee, according to the following scale:Tranches of assessment Applicable rate 0 to €6,500 1.935% From…
…onal non-degressive fee of 0.484% on recoveries in kind.The fee provided for in 1° is levied only once on values that appear in several successive transactions included in the same liquidation deed.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More