Article L5125-12
Any pharmacist who is a partner in a company operating a pharmacy and who carries out his activity there must directly hold a fraction of the share capital and the associated voting rights.In a genera…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1091–1100 of 64636 articles for “Art. CE 12-5-2022 n° 416727 and CE 27-3-2020 n° 428234”
Any pharmacist who is a partner in a company operating a pharmacy and who carries out his activity there must directly hold a fraction of the share capital and the associated voting rights.In a genera…
In the case provided for in 3° of article L. 1262-1 and when the foreign company is working on behalf of a private individual, it shall join the inter-company occupational health service that is terri…
…ubject to the adaptations provided for in II, the provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the table below shall apply in New Caledonia, in the wording indicated in the right-ha…
Except in the cases provided for in Article 750-1, the judge may propose conciliation or mediation to parties who fail to demonstrate that they have taken steps to reach an amicable resolution of the…
Applications for authorisation and empowerment provided for by law, and in particular Article 217, the second paragraph of Article 1426 and Articles 2395 and 2440 of the Civil Code, are brought by app…
Any sentencing decision transmitted pursuant to this chapter for the purposes of recognition and enforcement on French territory or that of another Member State or any request for transit shall be acc…
…ion or the Articles of Association, as the case may be, may also make the rightful claimants of a deceased unit-holder who were not involved in his activity in the collective shop subject to this appr…
For the purposes of investigating offences defined in Articles L. 465-1 to L. 465-3-3 and acts that may be classified as property offences and sanctioned by the Enforcement Committee of the Autorité d…
The Chairman or, in his absence, the Vice-Chairman sets the agenda for Committee meetings.Committee meetings are not public. They may be held for all or some of the members by telephone or audiovisual…
In the event of an emergency, exceptional circumstances or an imminent threat to public order, public safety or national defence, the Minister may impose a measure provided for in I or II of Article L…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More