20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 981–990 of 60748 articles for “Art. CE 11-5-2021 n° 440044 and 440045”
Compliance with the criteria defined in 2° and 3° of Article L. 2152-2 is assessed by the Minister for Employment, who ensures that the amount of the contribution paid is sufficient to establish that…
…ting section, the financing requirement or, where applicable, the surplus of the investment section and the allocation forecast are carried forward, under the conditions set out in the fourth paragrap…
In electricity production plants comprising one or more basic nuclear installations within the meaning of article…
…by order of the Director General of the Regional Health Agency for the region in which the head office of the resulting establishment is located, after consulting the supervisory board of the establis…
…Director General of the Regional Health Agency to suspend all or part of the activity of the health centre, or of one or more of its branches where they exist, to lift this suspension or to close the…
The decisions of the Board of Directors relating to 8°, 9°, 10°, 11°, 13° and 19° of I of article R. 6123-8 are automatically enforceable fifteen days after they are received by the ministers responsi…
Electronic transmissions are made using a dedicated computer application accessible via the Internet. The technical characteristics of this application guarantee the reliability of the identification…
The employer defines the procedures for organising the consultation, which include: 1° The procedures for sending the text of the agreement to the employees; 2° The place, date and time of the consult…
…provided for in Article R. 663-11 in respect of the approval of a disposal plan in the course of receivership or compulsory liquidation proceedings (number 9 of Table 4-1) is set in proportion to the…
…l from the Director General of the Regional Health Agency, shall define the entomological surveillance and vector insect control programme within a perimeter of at least four hundred metres around the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
