20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 731–740 of 60748 articles for “Art. CE 11-5-2021 n° 440044 and 440045”
…ment in all civil acts.He prepares the meetings of the Board of Directors, implements its decisions and reports to it on the execution of these decisions.He manages the laboratory's departments and, i…
…ted in full at the earliest budgetary decision following the approval of the administrative account and, in any event, before the close of the following financial year. The allocation decision taken b…
…investment section or the operating section of the budget includes either programme authorisations and payment appropriations, or commitment authorisations and payment appropriations, the President o…
…ry appear to the biologist in charge to be of such a nature as to jeopardise the health of patients and public health or the operating rules of the laboratory as provided for in this Book, the biologi…
In order to be valid, the deliberations of the Committee require the presence of at least five members, at least two of whom belong to the first college mentioned in article R. 1123-4, comprising at l…
Regardless of the cause and date of termination of the employment contract, the traveller, sales representative or sales representative is entitled, by way of salary, to commissions and discounts on o…
The standing committee comprises :1° Three representatives of the State chosen from among the members of the Conseil supérieur de la prud'homie ;2° Six members of the Conseil supérieur, full members o…
In the event of conciliation, an extract from the minutes may be issued, stating whether the agreement reached is to be implemented immediately in full or in part. This is equivalent to a writ of exec…
…le R. 1173-1 any project to modify the elements on the basis of which the authorisation was granted and provide them with any useful information to enable them to assess this project. Where it conside…
Water entering a wastewater collection system must, except in the case of unusual situations, particularly those due to heavy rainfall, be subjected to treatment before being discharged into the natur…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
