French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 42214230 of 60748 articles for Art. CE 11-5-2021 n° 440044 and 440045

French Public Health CodeIn force
Chapter II: Preventing obesity and overweight

Article D3232-5

…hen it is made aware of the irregular use of the mention provided for in article D. 3232-4, the Agence nationale de santé publique may, after inviting the initiator of the campaign concerned to presen…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Penalties and criminal liability

Article R3515-5

…elling or offering tobacco products free of charge to a minor in a tobacconist's, shop or public place in breach of the prohibition set out in article L. 3512-12 is punishable by a fourth-class fine.

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 3: Preventive measures and resources.

Article R4542-5

In the development, selection, purchase and modification of software and in the definition of tasks involving the use of visual display units, the employer shall take into account the following factor…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 4: Research, studies and surveys.

Article R4624-58

…icipates, in particular in liaison with the occupational health inspector, in all research, studies and surveys, particularly of an epidemiological nature, within the scope of his duties.

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: State aid and agreements.

Article R5313-5

The State's contribution may not exceed a percentage of the Maison de l'Emploi's operating budget and a ceiling set by order of the Minister for Employment. State aid may only cover operating expenses…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Departmental and interdepartmental councils

Article R4311-57

…ls composed of two pairs of self-employed nurses, one pair of nurses employed in the private sector and two pairs of nurses employed in the public sector: a) The first fraction comprises one pair of s…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Departmental and interdepartmental councils

Article D4311-56

…council of the order of nurses is composed as follows: 1° Where the number of nurses on the most recently published register is less than or equal to 3,000 : a) Two pairs of full members and two pair…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Vacations and travel expenses.

Article R5321-5

Members of commissions, committees, working groups and other expert collegiate bodies, as well as external experts used by the Agency and appearing on a list drawn up by the Agency's Director General,…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Financial and budgetary organisation.

Article D6431-52

The authorising officer shall keep accounts of expenditure incurred for each of the accounts making up the functional groups defined in the nomenclature provided for in article D. 6431-49.

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Financial and budgetary organisation.

Article D6431-57

The decisions of the Board of Directors relating to operations likely to be included in the master plan are sent for approval to the administrative authorities mentioned in 2° of article L. 6431-7, ac…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More