20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2961–2970 of 60748 articles for “Art. CE 11-5-2021 n° 440044 and 440045”
Exceptional aid is granted in the form of direct allocations to distribution companies in order to compensate for part of the loss of revenue suffered as a result of the impact on attendance at cinema…
For the period between 29 September 2021 and 28 December 2021, the rates are set at :- 273.99% when the total revenue from feature films is less than or equal to €307,500;- 150.69% when the total reve…
…nvestment linked to the deteriorated conditions in which cinematographic works are shown in cinemas and to encourage the distribution of new works, sums are exceptionally entered into the automatic ac…
The decision of the President of the Centre national du cinéma et de l'image animée specifies the amount of aid awarded and the terms of payment.
To obtain the aid, distribution companies must submit a form drawn up by the Centre national du cinéma et de l'image animée electronically by 31 January 2022 at the latest.
Appendix 11-7-1: Competencies required for the validation of federal certifications for the purpose of supervising patients recognised as having a long-term illness, as referred to in article D 1172-2…
…revoked or amended for the remaining period of the initial decision if, following an adversarial procedure initiated by the body referred to in Article L. 141-2 following a complaint, the operator fai…
…opean Commission for total or partial exemption from financial penalties, either by allocating a place in the order of arrival with a view to benefiting from such an exemption, or by filing a full app…
…the observations of the management or requests them by registered letter with acknowledgement of receipt and seeks the opinion of the public prosecutor's office on the file thus completed.The court s…
…repealed, his application is only admissible if he can prove that he has been residing outside France for at least one year. This condition does not apply: 1° During the time when the foreign nationa…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
