20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2101–2110 of 60748 articles for “Art. CE 11-5-2021 n° 440044 and 440045”
Substances with anti-infectious, anti-parasitic (external and internal), anti-inflammatory, analgesic, neuroleptic, anaesthetic, hormonal or anabolic properties are subject, in application of the last…
…ection, to a labour inspector, the Regional Director of Companies, Competition, Consumption, Labour and Employment : 1° Designates one or more labour inspectors to take decisions that fall within the…
The Regional Director of Companies, Competition, Consumer Affairs, Labour and Employment checks that the conditions set out in Articles L. 8254-1 et seq. have been met and, if necessary, requests any…
…collectivity of French Guiana for school transport by river is eligible for compensation. The resources allocated by the State to the collectivity in respect of this compensation are equivalent to the…
…rposes of this chapter, the following definitions shall apply 1° "Collection": the collection of faeces as defined in 2°, under the responsibility of the establishment or body mentioned in Article L.…
In the event of non-compliance with the provisions of articles L. 513-11-1 and L. 513-11-2 by an establishment or body mentioned in article L. 513-11-1 or in the event of a risk to public health, the…
The injunctions, information, invitations and notifications referred to in articles R. 1263-11-1 to R. 1263-11-6 shall be made by any means capable of giving them a date certain.
It is punishable by six months' imprisonment and a fine of €7,500 for any person to carry out the domiciliation activity referred to in Article L. 123-11-2 without having first obtained the authorisat…
In addition to the penalties provided for in articles L. 716-9 and L. 716-10, the court may order the total or partial, definitive or temporary closure, for a maximum period of five years, of the esta…
The guarantee provided for in a of 1° of article L. 432-2 may be granted to the beneficiaries mentioned in article L. 432-1 carrying out a transaction of strategic interest for the French economy abro…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
