20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1441–1450 of 60748 articles for “Art. CE 11-5-2021 n° 440044 and 440045”
…d by electronic or audiovisual means that preserve the collegiate nature of the debates, in accordance with the procedures defined by the Board of Directors' internal rules.
When it has observed non-compliance with the provisions of articles R. 1336-6 to R. 1336-10, the competent administrative authority may take one or more of the measures provided for inarticle L. 171-8…
…ated at the same time as the member's payments or, at the latest, at the end of each financial year and before the member leaves the company.
…rofessional card, including in particular the conditions under which missing documents are required and translation obligations ; 2° The procedures for updating the electronic records of pharmacists h…
…forecast for the first year. The annual activity mentioned in this article is established by reference to certain procedures mentioned in article R. 6123-107. II - In the event of an exceptional and t…
Assistance publique-hôpitaux de Paris is subject to the provisions of Chapter V of Title IV of Book I of Part Six, subject to the provisions of this section.
…gists are authorised to carry out, with a view to medical biology examinations, all the sampling procedures for which training for the specialised medical biology studies diploma provides preparation,…
The plea that a legislative provision infringes the rights and freedoms guaranteed by the Constitution shall be raised, in accordance with the provisions of article 23-1 of order no. 58-1067 of 7 Nove…
A decree in the Conseil d'Etat will specify the procedures for organising the ballot, in particular the procedures for informing employees and platforms in advance, as well as the conditions for condu…
…he approval. The reasoned decision to withdraw approval is taken by the Director General of the Agence de la biomédecine. The practitioner is informed by registered letter with acknowledgement of rece…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
