20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1351–1360 of 60748 articles for “Art. CE 11-5-2021 n° 440044 and 440045”
…relations sociales des plateformes d'emploi for mediation suspends the limitation period for civil and criminal proceedings from the date of referral. Pursuant toarticle 2238 of the French Civil Code…
In the case of packaged natural mineral water and where the result of the verification mentioned in article R. 1322-9 is in compliance, the Prefect sends a copy of the operating authorisation order to…
With regard to the protection and restoration of biodiversity, the rules enabling the functionality of the environments necessary for ecological continuity to be re-established, maintained or improved…
…set up in each army hospital. II.This committee: 1° Ensures that the rights of users are respected and facilitates their procedures. To this end, all complaints and claims relating to the care provid…
I.- The Committee is chaired by the Chief Medical Officer of the Armed Forces Hospital or the person designated by him for this purpose. The Vice-Chairman is appointed by the Chairman of the Committee…
The commission is made up as follows: 1° The chief medical officer of the army hospital or the person he/she appoints for this purpose; 2° Two mediators and their alternates; 3° Three representatives…
The mediators referred to in 2° of Article R. 6147-117 are a doctor mediator and a non-physician mediator. The doctor mediator and his alternate are appointed by the Chief Medical Officer of the Armed…
The agreement is approved by the Director General of the Regional Health Agency, after consulting the Departmental Medical Council.
The professional guide-lecturer card is issued to holders of a certificate specified by order of the ministers responsible for tourism, culture and higher education respectively. This certification, r…
…nts of entry to the territory, particularly with regard to the scale of their international traffic and their even distribution across the territory ; b) The criteria for defining serious or unusual h…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
