Article R613-10
…e; 5° The Director General of Enterprises or his representative; 6° The Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé or his representative; 7° Two doctor…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 581–590 of 18199 articles for “Art. CE 10-7-2012 n° 336492”
…e; 5° The Director General of Enterprises or his representative; 6° The Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé or his representative; 7° Two doctor…
Approval terminates the proceedings between the parties who signed the agreement. The decisions taken by the judge in application of articles L. 1143-6 and L. 1143-7 are not subject to appeal.
For dynamic purchasing systems, the ceiling mentioned in article R. 2142-7 is calculated on the basis of the total estimated value of the specific contracts envisaged during the total duration of the…
The legislative or regulatory provisions of a deliberation taken on the basis of the empowerment provided for in Article LO 6461-7 may not be amended, by law or by regulation as the case may be, unles…
The provisions of articles R. 4331-12 to R. 4331-15 are applicable to the provision of services by medical laboratory technicians whose declaration is provided for in article L. 4352-7.
The application for a certificate of French nationality is delivered or sent to the clerk's office of the judicial court or the local court chamber using a form. It shall be accompanied by documents m…
The recommendations mentioned in 10° of Article L. 6123-5 are adopted by the France Compétences Board of Directors. They are made public and forwarded, depending on their purpose, to the ministers res…
I.-When the pharmaceutical needs of an establishment, service or body covered by III of Article L. 5126-1 which is not part of a territorial hospital grouping or which is not a member of a health coop…
…automatic account no longer satisfies the conditions of eligibility for automatic financial assistance, the automatic account will be closed after the holder has been invited to submit his/her observa…
The provisions of article L. 222-7 do not apply to timeshare contracts, long-term holiday product contracts, resale contracts and exchange contracts mentioned in article L. 224-69.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More