20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 751–760 of 46416 articles for “Art. CE 10-2-2017 n° 387960”
…tion required to enable the head of the company carrying out the work to define and implement the necessary preventive measures to ensure the safety and protect the health of the people carrying out t…
The temporary cessation of activity following the formal notice procedure provided for in articles R. 4721-6 et seq. is the subject of a reasoned decision including the factual and legal elements char…
…erests. Their care is conscientious, attentive and based on scientific knowledge. They devote the necessary time to this task, using the most appropriate scientific and professional methods wherever p…
A medicinal product or a series of medicinal products mentioned in Article L. 5121-13 may only be registered if the applicant is established in a Member State of the European Community or a party to t…
…e, the name and address of the importer ; 2° The common name of the homeopathic stocks, with reference to the European or French pharmacopoeia where this is included; 3° The routes of administration a…
The agreements referred to in article R. 5111-1 providing for the financing of a training or adaptation programme are deemed to constitute approval of this programme by the State with regard to the re…
The authorisation issued to a legal entity or sole trader with several establishments may be modified if one of its establishments falls into one of the cases of withdrawal mentioned in article R. 723…
The Minister for Health shall inform the Minister for Defence, for each of the locations of the pharmacy for internal use, of the conclusions of the competent departments regarding compliance with the…
…4° of article R. 5222-3 and any blood transfusion establishment shall appoint a local reactovigilance correspondent.The local reactovigilance correspondent is a doctor or pharmacist with experience i…
…doctor responsible for the regional medical information department and, where a university hospital centre is a member of the grouping, the director of the medical training and research unit are ex of…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
