Article D5125-45-1
…The design of the research does not require special manufacturing or packaging; 3° This research concerns medicinal products which, as part of the treatment, are dispensed in pharmacies; 4° The patien…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 321–330 of 58062 articles for “Art. CE 1-4-2015 n° 369586”
…The design of the research does not require special manufacturing or packaging; 3° This research concerns medicinal products which, as part of the treatment, are dispensed in pharmacies; 4° The patien…
Article 1195 of the Civil Code does not apply to obligations arising from transactions in the securities and financial contracts referred to in I to III of Article L. 211-1 of this Code.
…f up to €3,000 for a natural person and €15,000 for a legal entity. This fine is imposed in accordance with the conditions set out in Chapter II of Title II of Book V.
…management, perform administrative, management or executive duties in a credit institution, a finance company, another investment firm or a commercial company governed by Book II of the Commercial Co…
The threshold mentioned in article R. 814-42 is set at ten terms.
…ave under the conditions laid down in the Labour Code ; 2° Sick leave, on presentation of a medical certificate, up to a maximum of twelve consecutive months, during which the person concerned receive…
The traineeship is the subject of an assessment report, the model for which is set by order of the Minister for Health. The report is sent to the Conseil national de l'ordre des pharmaciens with a cop…
…en consultation, including by electronic means, if the contract of issue so provides and in accordance with the timeframe and form defined therein.
In the absence of a valid higher bid and where the certificate mentioned in article…
…ement from the principal stating whether or not the principal has been convicted of one of the offences referred to in article L. 322-7-1 and, if the principal is a natural person, whether or not the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More