20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1241–1250 of 58062 articles for “Art. CE 1-4-2015 n° 369586”
Poison control centres shall have access, at their request, to anonymised data held by the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail and the Agence nat…
The centres have sufficient premises, allocated exclusively to them, and the material resources to enable them to carry out their duties around the clock. In particular, they have : 1° Telephone recep…
…inister for Health establishing, in application of article L. 6141-4, the list of regional hospital centres which include a poison control centre specifies the geographical area in which each centre o…
The telephone answering service is manned 24 hours a day by a doctor who has undergone training in clinical toxicology and telephone answering and who may not be entrusted with other duties while on c…
…tand for election in more than one capacity.To be elected in the first ballot, the candidate must receive an absolute majority of the votes cast and a number of votes equal to at least one-third of th…
…uant to the provisions of article L. 312-21, is punishable by the fine laid down for 5th class offences.
…PPLICABLE ARTICLES IN THE WAY THEY THEY ARE WRITTEN L. 322-1 to L. 322-4 Resulting from the ordonnance n° 2016-301 du 14 mars 2016
The application for registration of a company may be submitted by the company's legal representative. The application signed by the company's legal representative accompanied by the resolution of the…
…y with the legislative and regulatory provisions governing the company. In the event of non-compliance, the High Council sets a deadline for regularisation. If the situation has not been regularised b…
If a firm of statutory auditors transfers its registered office outside the jurisdiction of the regional company to which it belongs, it must inform the Haut Conseil without delay.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
