Article R6223-10
I.-In order to enable apprentices to complete their training, in application of article L. 6221-1, part of their practical training may be provided in companies other than the one employing them, in p…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 901–910 of 53011 articles for “Art. CE 1-10-2013 n° 361440”
I.-In order to enable apprentices to complete their training, in application of article L. 6221-1, part of their practical training may be provided in companies other than the one employing them, in p…
…d to in Article L. 310-10-1 are treated in the same way as undertakings having their registered office in a non-Community State which is a party to the Agreement on the European Economic Area.
…rd observations relating to ethics on the answers provided by the sponsor within 10 days of their receipt. The provisions of the second and third paragraphs of article R. 1124-8 apply to the committee…
…alty referred to in Article L. 1142-10, he shall inform the employer, by any means which confirms receipt by the addressee, within a maximum period of two months from the date of transmission of the r…
Where the purchaser authorises or requires the presentation of variants, he shall state in the consultation documents the minimum requirements that the variants must meet and any special conditions fo…
Without prejudice to the penalties set out in article L. 111-3, the Prefect may, under the conditions set out in articles R. 322-3 and R. 322-9, order the closure of an establishment whose operator op…
…ivery of the loaned item is issued by the caisse to the borrower at the same time as the borrower receives payment of the amount loaned. This acknowledgement is either issued to the bearer or in the n…
…n of the same table:Applicable articlesIn the wording resulting from the decreeR. 613-1, with the exception of its second paragraphno. 2014-1315 of 3 November 2014R. 613-1-1No. 2011-18 of 5 January 20…
Disputes are brought before the enforcement judge in the place where the debtor lives.
When the client gives a job to be delivered by a deadline such that it can only be completed by working on a Sunday or public holiday, the worker will be entitled to the supplements provided for in th…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More