Article R6153-22
The cash benefits allocated by the social security funds to interns are deducted from the sums guaranteed to them by the provisions of this section. The establishment which pays the interns is subroga…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 961–970 of 26427 articles for “Art. CAA Marseille 22-4-2021 n° 19MA00832”
The cash benefits allocated by the social security funds to interns are deducted from the sums guaranteed to them by the provisions of this section. The establishment which pays the interns is subroga…
For each statutory college, the polling station records the total number of voters and determines the total number of votes validly cast and the number of votes obtained by each list. It also determin…
Prior to any contentious proceedings, disputes relating to the decisions mentioned in article R. 6154-20 must be submitted to the Minister for Health within two months of notification.
The Commission nationale de biologie médicale shall set up a monitoring committee responsible for analysing the annual summary published by the Agence nationale de sécurité du médicament et des produi…
External quality assessment bodies use a coding system to identify the techniques used in the analytical phase of each examination. Where quality control of a medical biology examination is carried ou…
Any amendment to the Articles of Association must be decided by a majority of three quarters of the votes of the members present or represented. The adoption or amendment of by-laws is decided by the…
In the event of a vacancy on the committee provided for in article R. 6322-20 for a period of more than six months, the Director General of the Regional Health Agency shall appoint a mediator from amo…
The committee is convened by its chairman or, in his absence, by the senior administrator. It is convened at the request of at least half of its members, or of the Chairman of the Board of Directors,…
The health, safety and working conditions training courses provided for in article L. 2315-18 may be paid for by the skills operator under the financial section mentioned in 2° of article L. 6332-3, i…
Members of the Town Council may claim, on presentation of supporting documents, reimbursement of the travel and subsistence expenses they incur when travelling outside the territory of the municipalit…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More