French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 371380 of 26427 articles for Art. CAA Marseille 22-4-2021 n° 19MA00832

French Public Health CodeIn force
Subsection 1: General duties of dental surgeons.

Article R4127-221

The following are prohibited 1° Any act likely to procure for a patient an unjustified or illicit material advantage; 2° Any rebate in money or in kind made to a patient; 3° Any payment, acceptance or…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 11: Advertising of regulated commercial transactions

Article L121-22

Any advertising of:

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Subtitle I: Public and civil proceedings

Article 2-22

Any association that has been duly registered for at least five years on the date of the events and whose statutory purpose includes the fight against slavery, human trafficking, procuring or social a…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 19: Medical practice

Article D6124-222

Paediatric medicine is carried out in one or more hospital units by a multidisciplinary team composed, for each unit: 1° Of at least one doctor specialising in paediatrics; 2° Of at least one nursery…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Removal of embryonic or foetal tissues or cells for scientific purposes following termination of pregnancy.

Article R1241-22

The establishment or organisation must be able to provide the following information at any time, at the request of the Minister for Research or the Director General of the Agence de la biomédecine: 1°…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Sub-paragraph 2: Water and sanitation.

Article D2573-22

I. - The first paragraphs of articles R. 2224-11 and R. 2224-15, articles R. 2224-19 to R. 2224-19-4 and R. 2224-19-6 to R. 2224-19-10 and articles R. 2224-20 and R. 2224-21 are applicable to the comm…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 2: Concessions.

Article R2223-22

The articles L. 2223-4, R. 2223-12 to R. 2223-21 do not derogate from the provisions governing military burials. When a person whose death certificate bears the entry "Died for France" duly recorded h…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Financial and statistical monitoring

Article R5134-22

To enable the agents of the statistical services of the Minister for Employment designated and authorised by the authority responsible for these services to carry out the operations provided for in 4°…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Subsection 3: Provisions specific to building renovation projects

Article R2431-22

The purpose of the preliminary design studies is :1° Determine the dimensions of the structure and its appearance, using plans, sections and façades;2° Define the materials used;3° Enable the project…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Subsection 2: Assignment or pledging of receivables

Article R2193-22

A subcontractor who has been accepted and whose terms of payment have been approved may assign or pledge all or part of his claim, up to the amount of the services paid directly to him. A copy of the…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. CAA Marseille 22-4-2021 n° 19MA00832” | French Legislation