French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 2: Award procedure and conditions
Article 621-22
Open the article to read the full text in English.
AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 631–640 of 40133 articles for “Art. CA Versailles 7-3-2024 n° 22/05759”
Open the article to read the full text in English.
…ee the opportunity to submit written observations and, at his request, oral observations. On this occasion, the employee may, at his request, be assisted by a representative of his trade union. Withou…
…française des travailleurs chrétiens (CFTC) and one nominated by the Confédération française de l'encadrement-Confédération générale des cadres (CFE-CGC); b) Five employer representatives, i.e. : thre…
It is up to the competent council of the professional body or, in the case of the pharmacists referred to in article L. 4222-7, the body or authority to which they report, to implement the appropriate…
…tional under house arrest, pursuant to 6° of article L. 731-3 or article L. 731-4, in the following cases:1° When he himself has issued the expulsion decision; however, the departmental prefect and, i…
I. The chairman of the hospital medical committee is the vice-chairman of the hospital board.II.The chairman of the hospital medical committee has the following duties and responsibilities:1° In conju…
If they are at least eighteen years old, the spouse of the foreign national mentioned in articles L. 421-9 to L. 421-11 and L. 421-13 to L. 421-21 will be issued with a multi-annual residence permit b…
Works that have received financial support for the production of audiovisual works are not eligible for pre-production support.
…4-2023, adopted on the basis of Commission Regulation No 651/2014 of 17 June 2014 declaring certain categories of aid compatible with the internal market in application of Articles 107 and 108 of the…
In the case of an employment contract concluded with a group of employers, when the user company appoints a tutor, the tasks provided for in article D. 6325-7 may, during the periods of secondment, be…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More