Article R6322-7
…with the authorisation conditions laid down in articles R. 6322-14 to R. 6322-29 or with the technical operating conditions laid down pursuant to article L. 6322-3; 2° When it has been established th…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2991–3000 of 40133 articles for “Art. CA Versailles 7-3-2024 n° 22/05759”
…with the authorisation conditions laid down in articles R. 6322-14 to R. 6322-29 or with the technical operating conditions laid down pursuant to article L. 6322-3; 2° When it has been established th…
Lawyers and the persons mentioned in 18° of Article L. 561-2 may provide each other with information gathered for the purposes of implementing Articles L. 561-5, L. 561-5-1, L. 561-6, and L. 561-9 to…
…ct is concluded for an indefinite period, varies between six months and three years, subject to the cases of extension provided for in Article L. 6222-11. It is equal to the duration of the training c…
The Autorité des marchés financiers shall refuse to approve the creation of a local investment fund if, over a period of three years, each of the innovation mutual funds and local investment funds set…
In the absence of any response from the applicant to the notification sent pursuant to article R. 312-7, the designation of a credit institution by the Banque de France lapses within six months.
Where the application for registration concerns a product which has been the subject of a Community herbal monograph established by the Committee for Herbal Medicinal Products of the European Medicine…
Practitioners placed on compulsory lay-off pursuant to the fifth paragraph of article L. 6152-5-2 may benefit from the insurance allowance provided for in article L. 5424-1 of the Labour Code under th…
The company whose approval has been suspended may submit written or oral observations. On receipt of these observations, the Director General of the Regional Health Agency has fifteen clear days in wh…
…conomic and social interest of maintaining the autonomy of the farm that is the subject of the application ; Taking into account, in the case of the enlargement or amalgamation of holdings, the possib…
The disciplinary penalties applicable to practitioners covered by this section are :1° A warning ;2° a reprimand3° Reduction in seniority leading to a reduction in emoluments;4° Suspension for a perio…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More