Article LO6221-22
…Council as well as a report, in whatever form, on each of the matters submitted to them. Where applicable, the President also sends the territorial councillors the opinion issued by the Economic, Soci…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1021–1030 of 40133 articles for “Art. CA Versailles 7-3-2024 n° 22/05759”
…Council as well as a report, in whatever form, on each of the matters submitted to them. Where applicable, the President also sends the territorial councillors the opinion issued by the Economic, Soci…
Twelve days before the meeting of the Territorial Council, the President shall send the Territorial Councillors a report, in whatever form, on each item of business to be submitted to them.
Territorial councillors have the right to present oral questions relating to the affairs of the local authority at meetings of the territorial council. The rules of procedure shall determine the frequ…
The resources of the public cultural and environmental cooperation establishment provided for in article L. 1431-1 include resources derived from contracts concluded pursuant to article
The provisions of this chapter shall apply to the public establishments of the collectivity of Saint-Pierre-et-Miquelon.
…of the training course or session, the organisation issues the elected representative with a certificate specifying the exact nature of the training received. Where the elected representative is an em…
When the beneficiary of an authorisation issued pursuant to article 15-4 brings an action for damages before a civil court or submits a claim for compensation to the Commission d'indemnisation des vic…
…shall be notified without delay, by registered letter with acknowledgement of receipt, to the applicant and to the guarantee fund.
Where the provisions of the first paragraph of Article 706-57, the record of the statements made by the person heard shall mention the authorisation given by the public prosecutor or the investigating…
If the judge dismisses the application as inadmissible, the order is notified without delay to the applicant via the head of the prison. It is also notified without delay, if necessary by electronic m…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More