French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 901910 of 23627 articles for Art. CA Paris 9-5-2003

French Intellectual Property CodeIn force
Chapter I: General provisions

Article L131-9

The contract mentions the producer's option to use the technical measures provided for in Article L. 331-5 as well as the information in electronic form provided for in article L. 331-11, specifying t…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 2: Fixed installations

Article R312-9

When submitting the application for planning permission for the structure that is the subject of the application for approval of a sports arena subject to the provisions of articles L. 312-5 and L. 31…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 2: Application of the provisions concerning the translation of documents essential to the exercise of the defence

Article D594-9

If, by way of exception, the pleading has been the subject of an oral translation or an oral summary, in accordance with the provisions of the second paragraph of Article 803-5, this shall be mentione…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Diseases transmitted by insects

Article R3114-9

…n of pathogens and to manage vector-borne disease epidemics through rapid intervention around human cases. II.The measures that may be taken to this end in application of article L. 3114-5 are as foll…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 3: Site or operation contract

Article L1223-9

…rminating the contract in the event that the site or operation for which the contract was concluded cannot be completed or is terminated early.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter IV: Provisions relating to Mayotte

Article L1524-9

For the application of article L. 1237-5 in Mayotte: a) The words: "in 1° of article L. 351-8 of the Social Security Code" are replaced three times by the words: "in the second paragraph of article 6…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 1: Purpose and eligibility criteria

Article 231-9

…D. 210-3 to D. 2…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter VI: Mayotte Regional Health Agency

Article D1446-9

For its application in Mayotte, article D. 1432-29 reads as follows:"The following shall participate in the work of the Regional Conference on Health and Autonomy in an advisory capacity:1° The Prefec…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Sub-paragraph 1: Deeds relating to ownership and transfer of ownership

Article A444-99

…umber 65 in table 5) give rise to the collection of a proportional fee, according to the following scale: Base brackets Rate applicable 0 to €6,500 2.322% From €6,500 to €17,000 0.958% From €17,000 to…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Single section: Geographical indications protecting industrial and craft products

Article R721-9

The accredited bodies carrying out the inspection operations provided for in Article L. 721-9 at the request of the defence and management organisation or an operator, are third-party bodies, independ…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. CA Paris 9-5-2003” | French Legislation