French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 681690 of 23627 articles for Art. CA Paris 9-5-2003

French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 3: Advisory Committee

Article 211-94

…oduction companies;4° Two representatives of distribution companies;5° Two representatives of technical industries;6° One representative of production managers;7° One representative of cinematographer…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Admission to psychiatric care at the request of a third party or in the event of imminent danger

Article L3212-9

The director of the establishment decides to lift the psychiatric care measure when this is requested : 1° By the departmental psychiatric care commission mentioned in article L. 3222-5 ; 2° By one of…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 4: Conditions specific to the modality: "systemic drug treatments for cancer".

Article D6124-134-9

I.-The holder of the systemic cancer drug treatment authorisation is organised in such a way that, in order to guarantee continuity of care for the patient, the following information can be communicat…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 2: Arrest and surrender

Article 627-9

Applications for release or the lifting or modification of judicial supervision or electronically monitored house arrest may be made at any time to the Investigating Chamber of the Paris Court of Appe…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Sub-paragraph 5: Diplomas provided for in Article L. 2223-25-1

Article D2223-55-5

In addition to the theoretical training defined in Article D. 2223-55-3, practical training is carried out within a company, a public authority or an association authorised in accordance with article…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Industrial preparation and wholesale.

Article L5441-9

…the declaration mentioned in Article L. 5142-1-3;4° Preparing autovaccines without holding a certificate of good manufacturing practice as provided for in Article 94 of Regulation (EU) 2019/6 of 11 De…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 2: Provisions relating to the recognition and enforcement by the French authorities of a European protection order

Article 696-97

…whose jurisdiction the victim intends to stay or reside. Failing this, the public prosecutor at the Paris judicial court has jurisdiction. If the public prosecutor to whom the European protection orde…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail (French National Agency for Food, Environmental and Occupational Health Safety)

Article R5141-96-1

…ing authorisation based on the evaluation of pharmacovigilance data with a view to reducing the indications or availability, amending the dosage, adding a contraindication or a new preventive measure.…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Cancer centres.

Article L6162-9

…ctors determines the centre's general policy and its evaluation and control policy. To this end, it carries out any controls and verifications it deems appropriate and deliberates on :1° The establish…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Section 3: Repeal of expulsion decisions

Article R632-9

The expulsion decision may be revoked at any time by the authority that took it.The revocation of an expulsion decision taken, prior to the entry into force of decree no. 97-24 of 13 January 1997, by…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More