20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 651–660 of 23627 articles for “Art. CA Paris 9-5-2003”
The following expenditure is also eligible for an allocation under the second part of the special assistance scheme: a) Furnishings and equipment; b) Furnishings and equipment and the fitting out of p…
Investments for the purpose of building, renovating, restructuring, extending or making accessible as provided for in Title VI of the Construction and Housing Code for the benefit of main departmental…
Applications for funding under the second fraction are sent to the regional prefect. They are accompanied by:a) The final preliminary project for the project;b) The deliberation of the deliberative bo…
The municipality, public establishment for inter-municipal cooperation or department receiving the aid informs the regional prefect of the start of implementation of the operation and of its completio…
The company is terminated in the cases provided for in Article 1844-7 of the Civil Code. The early dissolution provided for in 4° of this article is decided under the majority conditions required for…
The nullity of the company may not be relied on as against third parties until the publication formalities provided for in Section 1 of Chapter III of Title II of Book I relating to the register of co…
At the behest of the National Commission for Registration and Discipline, any final court decision declaring the company null and void shall be filed in the file opened in the name of the company at t…
…ociated judicial administrators or judicial representatives before the date on which such nullity became final.
The Board of Directors may delegate some of its powers to the Chief Executive Officer within the limits it determines, with the exception of those mentioned in 2°, 3°, 5°, 7°, 9°, 10°, 11°, 12°, 13°,…
…sums entered for 2017, 2018 and 2019 on the automatic account opened for each establishment in application of articles 123-3 to 123-5.For cinematographic establishments opened in 2017, only 2018 and 2…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
