Article L5312-9
The employees of the national institution, who are entrusted with a public service mission, are governed by the present code under the specific conditions laid down by an extended collective agreement…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2201–2210 of 23627 articles for “Art. CA Paris 9-5-2003”
The employees of the national institution, who are entrusted with a public service mission, are governed by the present code under the specific conditions laid down by an extended collective agreement…
…employer is subject, in accordance with the rules and subject to the guarantees and penalties applicable to the collection of contributions under the general social security scheme and the social pro…
…have lost their jobs and are in receipt of a replacement income may, for a limited period of time, carry out tasks of general interest approved by the administrative authority. Their compensation may…
…seeker placement and training shall lay down the rules for setting up liaison committees at their local levels on which jobseekers representing nationally representative trade union organisations and…
The conditions under which the body referred to in article L. 5427-1 is subject to inspection are determined by regulation.
…ative on the site after consultation with the social and economic committee. When the work is being carried out on behalf of an administration, a public authority or a concessionary or subsidised serv…
…part of the examination procedure for registration in the national register of professional qualifications, as well as those who belong to the current promotion and have obtained the qualification, m…
The employees of the national institution, who are entrusted with a public service mission, are governed by this Code.The rules on collective labour relations set out in Part Two of this Code apply to…
A decree in the Conseil d'Etat shall determine the implementing measures for this chapter.
The State will pay the social insurance contributions and family allowances payable by the employer, as well as the statutory and contractual employee contributions and contributions made compulsory b…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More