Article 728-12
…rritory or that of another Member State or any request for transit shall be accompanied by a certificate specifying in particular: 1° The designation of the convicting State and the court that handed…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 771–780 of 19637 articles for “Art. CA Paris 6-12-1991 n° 90-10344”
…rritory or that of another Member State or any request for transit shall be accompanied by a certificate specifying in particular: 1° The designation of the convicting State and the court that handed…
I.-The medical care and rehabilitation authorisation is exercised according to the following terms and conditions: 1° "Multi-purpose"; 2° "Geriatrics"; 3° "Locomotor"; 4° "Nervous system"; 5° "Cardiov…
When the employee, and where applicable the beneficiary referred to in the second paragraph of Article L. 3323-6 and in the third paragraph of Article L. 3324-2, does not request the payment of all or…
Notwithstanding the provisions of 2° of article L. 3332-15, the collective retirement savings plan may not provide for the acquisition of units in mutual funds governed by article L. 214-165 of the Mo…
…ller, natural person;3° The business address of the direct seller;4° The name, address and, if applicable, SIREN number of the legal entity or entities falling within one of the categories mentioned i…
I. - Any member of a board of directors or, as the case may be, of a supervisory board and any person who in any capacity participates in the direction or management of an investment firm or portfolio…
The sale provided for in Article L. 228-6-1 of the equity securities that could not be allocated individually and corresponding to the rights forming fractional shares, as well as the distribution of…
Any patent application shall be rejected, in whole or in part: 1° Which does not satisfy the conditions referred to in Article L. 612-1 ; 2° Which has not been divided in accordance with Article L. 61…
…h Labour Code. Failure to comply with this condition will result in the refusal of assistance. Applicants for financial assistance must describe in their application the measures they have taken, in p…
The forfeiture statement provided for in Article L. 712-10 is applicable to the time limits provided for in this Title, with the exception of those mentioned in Articles R. 712-15, R. 712-16-1 and R.…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More