20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1001–1010 of 19637 articles for “Art. CA Paris 6-12-1991 n° 90-10344”
The provisions relating to ski-lift operators may be laid down in accordance with the legal, administrative and financial procedures defined by decree in the Conseil d'Etat.
…luded, prices may only be increased if the contract expressly provides for this possibility and indicates that the traveller is entitled to a price reduction. In this case, the contract must specify h…
Harbour dues and other fees collected in marinas may be allocated to the development and operation of anchorages or isolated facilities for the reception and practice of pleasure boating within their…
Holiday vouchers are valid until 31 December of the second calendar year following the year of issue. Vouchers not used during this period may be exchanged within three months of the end of the period…
…municipal tourist offices set up as a public industrial and commercial establishment. For the application of the articles mentioned in the first paragraph to groups of communes, the words "communes"…
…appointed respectively by the Union des métiers et des industries de l'hôtellerie (UMIH), the Syndicat national des hôteliers, restaurateurs, cafetiers et traiteurs (SYNHORCAT), the Groupement nation…
…ate party to the Agreement on the European Economic Area may obtain the professional guide-lecturer card referred to in article R. 221-1, without possessing any of the qualifications referred to in ar…
The Board of Directors elects a Chairman from among the qualified individuals and a Vice-Chairman.
…up a safety management system for each group of installations under the jurisdiction of the same local authority organising the ski lift service which he manages. The same safety management system ma…
Official reports drawn up for infringements of the provisions of this chapter shall be forwarded without delay to the authority competent to initiate proceedings. Such reports shall be deemed authenti…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
