French Insurance CodeIn force
Section I: General provisions.
Article L132-6
A life insurance policy cannot be either to order or bearer.
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2181–2190 of 16327 articles for “Art. CA Paris 28-6-1994”
A life insurance policy cannot be either to order or bearer.
…nces that non-payment may have on the continuation of cover. The insurance company has the right to cancel the group contract ten days after the thirty-day period mentioned in the first paragraph of t…
…portion of the premium paid in advance and relating to the period for which the risk did not arise, calculated from the effective date of cancellation.
If the sum insured is less than the actual value of the insured items, except in the case of the agreed value, the insured remains his own insurer for the difference.
If the insurer establishes that there has been fraud on the part of the insured or his agent, the insurance taken out for a sum greater than the real value of the insured item is void, and the premium…
If the domicile of the mortgagee changes, notification by registered letter with acknowledgement of receipt is validly made by the insurer to the last known domicile of the mortgagee.
…es to refuse to underwrite a risk for which the premium has been set by the Bureau Central de Tarification shall be deemed no longer to be operating in accordance with the regulations in force and sha…
A decree of the Conseil d'Etat shall lay down the conditions for the application of this chapter, and in particular the nature and extent of the cover that must be included in the insurance contract.
A foreign company may not carry on in the territory of the French Republic any of the operations mentioned in Article L. 310-1 or reinsurance operations unless it complies with the provisions of its n…
Any clause stipulating forfeiture of the insured's cover in the event of conviction for driving while drunk or under the influence of alcohol or for driving after using substances or plants classified…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More