Article R351-10
When calculating their prudential technical provisions, within the meaning of Article L. 351-2, insurance and reinsurance undertakings shall take account of the value of financial guarantees and any o…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1421–1430 of 10604 articles for “Art. CA Paris 24-10-2024”
When calculating their prudential technical provisions, within the meaning of Article L. 351-2, insurance and reinsurance undertakings shall take account of the value of financial guarantees and any o…
…strative authority after receiving the opinion of the Établissement français du sang or, where applicable, the army blood transfusion centre, under conditions defined by decree, and the health coopera…
…approved by the Autorité des marchés financiers, which shall verify that they comply with the applicable legal and regulatory provisions and are proportionate to the objectives pursued. The rules are…
…one of its directors, one of its shareholders holding more than 10% of the voting rights or, in the case of a corporate shareholder, the company controlling it within the meaning of article L. 233-3.T…
The deliberations of the Board of Directors relating to the objects mentioned in 6°, 7°, 8°, 10°, 11° and 16° of article R. 823-7 are enforceable only after they have been approved by the Minister for…
…e expense of the holder of the authorisation and within two months of being notified, have analyses carried out to check the quality of the water produced, the characteristics of which are set by orde…
…provided for in Title IV bis of Act no. 90-1258 du 31 décembre 1990 précitée ou l'acquisition de locaux pour cet exercice. A court-appointed administrator may also act as manager of a non-trading com…
…ents responsible for certain judicial police duties, as well as documents appended thereto; 2° Acts carried out by experts and persons required, commissioned by the police or judicial services; 3° Act…
The amount of exceptional aid may not exceed an amount corresponding to a percentage of the loss of turnover suffered in 2020 less the amount of aid received in respect of 2020 pursuant to Decree no.…
…following techniques by the doctor: 1° First injection of a series of allergens ; 2° First bladder catheterisation in men in the event of retention; 3° Recording electrocardiograms and electroencepha…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More