Article L6331-53
…ployers with fewer than eleven employees affiliated to the social scheme for seamen and, where applicable, their spouses, partners in a civil solidarity pact or cohabiting partners, employees or assoc…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2541–2550 of 21091 articles for “Art. CA Paris 20-5-2009 n° 08-2432”
…ployers with fewer than eleven employees affiliated to the social scheme for seamen and, where applicable, their spouses, partners in a civil solidarity pact or cohabiting partners, employees or assoc…
For the application of Article D. 1432-15 to the Mayotte Regional Health Agency, I is worded as follows: I.-The Supervisory Board is made up of eighteen members. In addition to the Prefect of Mayotte,…
…rticle D. 6213-1, the following articles of the Electoral Code:1° Article R. 40 relating to the allocation of voters to polling stations;2° Article R. 41 relating to polling times;3° Article R. 42 rel…
…rticle D. 6313-1, the following articles of the Electoral Code:1° Article R. 40 relating to the allocation of voters to polling stations;2° Article R. 41 relating to polling times;3° Article R. 42 rel…
…information sur l'hospitalisation (ATIH) submits to each establishment on the list drawn up in application of article R. 6113-58 a proposed agreement containing the reciprocal undertakings of both par…
This Title, with the exception of article R. 355-34, is applicable in New Caledonia, the overseas territories and Mayotte, subject to the following adaptations: 1° In articles R. 355-33 and R. 355-38,…
I.-Establishments applying for the authorisation required to carry out the activities mentioned in article R. 4211-53 appoint a responsible person and one or more interim responsible persons to replac…
…is fit for the purpose normally expected of goods of the same type, taking into account, where applicable, any provisions of European Union law and national law as well as any technical standards or,…
For the application of the Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Maritime Navigation and the Protocol for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Fixed P…
…723-2 reads as follows: "Art. L. 723-2 -I.-The representatives referred to in Article L. 723-1 applicable in New Caledonia must hold positions in the company either as chairman and chief executive off…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More