Article R423-13
…have at its disposal at all times a total amount of resources equal to 0.05% of the total mathematical provisions recorded at 31 December of the previous year for all the undertakings referred to in…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2761–2770 of 46101 articles for “Art. CA Paris 13-2-2023 n° 21/01048”
…have at its disposal at all times a total amount of resources equal to 0.05% of the total mathematical provisions recorded at 31 December of the previous year for all the undertakings referred to in…
Aid for the pre-production of video games is awarded to video game creation companies acting as delegated production companies. Aid may be awarded to several companies acting jointly as part of a co-p…
…of five years for supply or service contracts and ten years for works, project management or technical control contracts as from the end of the performance of the contract.
…who guarantee the validity of their tender only for very short periods so that the time limits applicable to formalised procedures cannot be complied with.
In order to examine the project, the responsible minister(s) may call upon the services of another minister, a public interest grouping or a public establishment, in compliance with the legislative an…
…upport and secretarial services to the National Committee and coordinates the secretariats of the local committees. The prefect designated by the order referred to in article R. 2197-3 designates the…
The provisions of article R. 2192-37 apply.
…r in another consultation document.The arrangements for the dialogue, the award criteria and an indicative timetable are specified in the contract notice or in another consultation document.
…modifying the composition of groupings and of forming new groupings between the submission of applications and the submission of initial tenders or, where appropriate, where justified by circumstance…
The provisions of article R. 2162-57 apply.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More