Article L821-12-2
…purposes mentioned in 9° of I of Article L. 821-1, the High Council shall, at their request, communicate the information or documents that it holds or that it collects to the authorities of the Member…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3201–3210 of 53704 articles for “Art. CA Paris 1-12-2021 n° 20/04742”
…purposes mentioned in 9° of I of Article L. 821-1, the High Council shall, at their request, communicate the information or documents that it holds or that it collects to the authorities of the Member…
Where, pursuant to article 706-106-4, the Public Prosecutor at the Nanterre Judicial Court shall order an investigation into the possible criminal background of a person convicted of offences under Ar…
I. - The veterinary medicinal product for which parallel import authorisation is requested may differ from the veterinary medicinal product which has obtained marketing authorisation in France, provid…
Staff representatives are not taken into account for the application of the first paragraph of I of Article L. 1411-5-2: 1° When it is established, on the date of drawing up the electoral lists for th…
…he delegated body is responsible for recovering undue payments resulting from payments made, the amicable or compulsory nature of the recovery for which it is responsible and the conditions under whic…
…rance treaty specifying the specific operating conditions of the system for the country or geographical area in which it is implemented.
I.- Exceptionally, by way of derogation from article R. 6123-87-1, for Corsica and the overseas departments and regions, and when these territories do not have the corresponding surgical oncology care…
…r accredited victim support associations: 1° Multi-disciplinary and forward-looking approach to the care of victims of crime; >>2. 2° Accessibility of reception facilities to all sections of the publi…
…ts derivatives during pregnancy, the College of Experts will issue an opinion on the circumstances, causes, nature and extent of these injuries and on the liability of one or more of the persons refer…
For the purposes mentioned in 9° of I of Article L. 821-1, the High Council may communicate information or documents to the authorities of non-EU Member States exercising powers similar to its own, su…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More