Article R521-20
The registered creditor requesting the striking off provides proof of his status. In other cases, the applicant for cancellation shall provide proof: 1° by proof of agreement between the parties; > or…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2781–2790 of 53704 articles for “Art. CA Paris 1-12-2021 n° 20/04742”
The registered creditor requesting the striking off provides proof of his status. In other cases, the applicant for cancellation shall provide proof: 1° by proof of agreement between the parties; > or…
…r element justifying the mention of his claim on the list provided for in Article L. 624-1 and implicated the mandataire judiciaire as well as, where applicable, the administrator when his mission is…
In public health establishments authorised in application of the provisions of the second paragraph of article L. 6146-1 not to create centres of activity, the director of the establishment may, on th…
The application to obtain the endorsement referred to in Article R. 5122-19 shall be sent to the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé by the manu…
…attached to the National Council of Commercial Courts, is responsible for promoting the proper application of the ethical principles inherent in the performance of the duties of commercial court judge…
…equests for authorisation to place employees on partial activity and requests for compensation ; 2° Calculation and payment of the partial activity allowance paid to the establishment or to the employ…
…es of the employees made available; 2° The tasks to be performed; 3° The place where they are to be carried out; 4° The term of the assignment; 5° Where the user is a company, the amount of remunerati…
I.-The Association shall set up a committee responsible for imposing the sanctions referred to in the first paragraph of II of Article L. 513-5 and in Article L. 513-6 on its members. This committee s…
I.-The authorisation issued by the President of the Departmental Council indicates: 1° The name and company name of the legal entity managing the establishment or service; 2° The type of establishment…
…visory committee at which the latter will issue an opinion on the plan's annual accounts. On this occasion, the Statutory Auditor(s) shall inform the Supervisory Committee of: 1° The checks and verifi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More