20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1161–1170 of 7791 articles for “Art. CA Paris – 26 June 2019 – no. 16/23435”
Before a clinical investigation is carried out, information is given to the person taking part by the investigator or by a doctor representing him. Where the investigator is a qualified person, this i…
I.- For research, clinical investigations or performance studies involving national defence secrets, the sponsor submits the project for the opinion of a specific committee for the protection of indiv…
With a view to the application of the provisions of the first paragraph of article L. 1121-11 and article L. 1121-12 and for the research mentioned in 1° of article L. 1121-1 concerning the products m…
No performance study may be carried out on a person without his or her free and informed consent, obtained in writing under the conditions laid down in paragraph 1 of Article 59 of Regulation (EU) 201…
…the compensation that the victim has received from the insurer of the fund set up underarticle L. 426-1 of the Insurance Code or from the office that is substituted for it, in respect of the same hea…
…laid down in Article L. 1222-6 and the Director General of the Agence Nationale de Sécurité du Médicament et des Produits de Santé (National Agency for the Safety of Medicines and Health Products): a…
…ces referred to in Article L. 1333-5 information on the characteristics of the sources, the identification of the places where they are held or used, and the references of their suppliers and purchase…
…ation or data, the procedures for analysing these events and the rules guaranteeing respect for medical confidentiality.
…tative of the State may: 1° Have the owner or, failing that, the operator of the building concerned carry out, at the owner's or operator's expense, the surveys and diagnoses referred to in article L.…
Any clause in insurance contracts which makes the payment of compensation for damage caused by a natural disaster within the meaning of article L. 125-1 to a built property conditional upon its recons…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
