Article L6222-40
…6222-10, relating to the duration of the contract; 2° And the second paragraph of article L. 6222-24, relating to the duration of working hours in the company.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2301–2310 of 3964 articles for “Art. CA Paris – 24 Nov. 2016”
…6222-10, relating to the duration of the contract; 2° And the second paragraph of article L. 6222-24, relating to the duration of working hours in the company.
…tion of the judicial court, which shall have final jurisdiction. The provisions of articles R. 2314-24 and R. 2314-25 are applicable to such disputes.
For its application in Mayotte, a paragraph has been added to article D. 6341-24-5to read as follows : Persons attending a training course run by the prison administration as part of the remuneration…
The renewal of the declaration provided for in Article L. 321-24 is accompanied by the documents mentioned in 6° and 7° of Article R. 321-58 and, in the event of a material change relating to the situ…
…th an orange box on the front page to distinguish it from the model book mentioned in Article A. 37-24.
The staircases and lifts in the buildings referred to in article R. 4216-24 are: 1° Either enclosed in one-hour fireproof shafts with half-hour fireproof doors and, in the case of staircases, a smoke…
Applications for release or the lifting or modification of judicial supervision or electronically monitored house arrest may be made at any time to the Investigating Chamber of the Paris Court of Appe…
…uct investigations take an oath before the judicial court of their place of residence or before the Paris judicial court, stating: "I swear to carry out with accuracy and probity the findings, investi…
…g of each meeting, is sent without delay to the director of the establishment who, depending on the case, sends it without delay to the prefect of the department or, in Paris, to the police prefect, o…
…for a period of five years by the prefect of the département in which their registered office is located or, in Paris, by the police prefect or, in the département of Bouches-du-Rhône, by the Bouches…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More